人から人へ、世代を超え、思いを込めて伝承
アイヌ文化の伝承には、ユカラ(英雄叙事詩)、カムイユカラ(神々の物語)、ウエペケレ(昔話)などの口承文芸の伝承、アイヌの風俗や習慣などの伝承、そしてアイヌの伝統的な工芸技術の伝承があります。
There are three categories of oral tradition: Literary oral tradition of epic poetry describing the exploits of heros (yukara), the stories of the gods (kamui yukara), and the more secular stories of olden times (uepekere) ; oral tradition of customs and manners; and oral tradition of the know-how of traditional crafts.